سياسة ملفات تعريف الارتباط
سياسة ملفات تعريف الارتباط
نحن، TUFAN EMLAK İNŞAAT TAAHHÜT TURİZM AKARYAKIT TAŞIMACILIK SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (Tufan Properties / Tufanlar İnşaat) (ويُشار إليها فيما بعد بـ «الشركة»)، نولي أقصى درجات العناية لمعالجة البيانات الشخصية لزوّار موقعنا الإلكتروني وفقًا للقانون رقم ٦٦٩٨ بشأن حماية البيانات الشخصية والتشريعات ذات الصلة، ونودّ الإشارة إلى أننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط عبر موقعنا.
الغرض من هذه السياسة هو إعلام مستخدمي / زوّار («أصحاب البيانات») الموقع الإلكتروني www.tufanproperties.com («الموقع») الذي ندير تشغيله بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي يتم الحصول عليها عند زيارة الموقع وأغراض استخدامها.
ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تتكوّن غالبًا من حروف أو أرقام، تُحفظ على حاسوبكم أو جهازكم المحمول («الجهاز») عند زيارتكم لموقع إلكتروني، وتتيح التعرّف على ذلك الجهاز.
ما البيانات الشخصية التي تُعالَج عبر ملفات تعريف الارتباط؟
تُعالَج عبر ملفات تعريف الارتباط معلومات تتعلق باستخدامكم للموقع وأوقات زياراتكم، والصفحات التي اطّلعتم عليها، والإعلان أو الرابط الذي وصلتم عبره إلى الموقع، وتفضيلكم اللغوي وجهازكم (المعرّفات الإلكترونية).
كيف تُجمع ملفات تعريف الارتباط ولأي أغراض تُستخدم؟
نقوم، بصفتنا الشركة، بمعالجة بياناتكم الشخصية المكوَّنة من ملفات تعريف الارتباط التي نجمعها أثناء زيارتكم عبر متصفحكم وعبر مصادر الأطراف الثالثة (Google وMeta)، وفقًا للتشريعات وبما يقتصر على الأغراض المبيَّنة أدناه:
- تقديم الموقع بالشكل الملائم لكم من خلال تذكّر اختياراتكم مثل تفضيلكم اللغوي،
- تطوير الموقع وعروض مشاريعنا وجودة خدماتنا من خلال تحليل حركة الزيارات وسلوك الزوّار،
- قياس أداء أنشطتنا الإعلانية والتسويقية ومعدّلات التحوّل، وتقديم إعلانات تناسب اهتماماتكم.
من بين أنشطة المعالجة التي ننفّذها عبر ملفات تعريف الارتباط هذه، نستند بالنسبة إلى الملفات الوظيفية إلى الأساس القانوني الوارد في المادة ٥/٢-و من القانون («أن تكون المعالجة ضرورية للمصالح المشروعة للمسؤول عن البيانات، شريطة عدم الإضرار بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات»)؛ وبالنسبة إلى الملفات التحليلية / الأداء والملفات الإعلانية / التسويقية نستند إلى أساس «الموافقة الصريحة» وفق المادة ٥/١ من القانون. ولا تُستخدم الملفات التحليلية والإعلانية / التسويقية إلا في حال منحكم موافقتكم الصريحة عبر شاشة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط التي تظهر لكم عند أول زيارة للموقع؛ ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت.
ما أنواع ملفات تعريف الارتباط المستخدمة؟
يستخدم موقعنا ملفات تعريف ارتباط من الطرف الأول (التي يضعها الموقع الذي تزورونه) وملفات من أطراف ثالثة (التي تضعها خوادم غير الموقع الذي تزورونه). وفيما يلي الأنواع المختلفة لملفات تعريف الارتباط المستخدمة في موقعنا:
- ملفات الارتباط الضرورية: ملفات يلزم استخدامها لعمل الموقع على النحو الصحيح، ولضمان الأمان، ولأداء الوظائف الأساسية. وقد يؤدي تعطيلها إلى تعذّر استخدام بعض أقسام الموقع أو خصائصه.
- ملفات الارتباط الوظيفية: ملفات تُستخدم لتقديم تجربة أكثر تخصيصًا وراحة لكم من خلال تذكّر اختياراتكم مثل تفضيلكم اللغوي.
- ملفات الارتباط التحليلية / الأداء: ملفات تُستخدم لتحليل حركة الزيارات وسلوك المستخدمين، ومراقبة أداء الموقع، وتحسين تجربة المستخدم.
- ملفات الارتباط الإعلانية / التسويقية: ملفات تُستخدم لتنفيذ الأنشطة الإعلانية والتسويقية، وقياس معدّلات التحوّل، وتقديم محتوى مخصَّص يناسب اهتماماتكم.
ملفات تعريف الارتباط المستخدمة
| اسم الملف | الغرض | النوع | المدة |
|---|---|---|---|
| pll_language | يحفظ اللغة التي اخترتموها ضمن البنية متعددة اللغات للموقع. | طرف أول – وظيفي | سنة واحدة |
| tufan_cerez_rizasi | يحفظ اختياراتكم في شاشة التفضيلات (ما إذا كنتم تسمحون بالملفات التحليلية والإعلانية) حتى لا يُطلب منكم ذلك في كل زيارة. | طرف أول – ضروري | ١٨٠ يومًا |
| Google Analytics: _ga | يُستخدم لتحليل حركة الزيارات وسلوك المستخدمين من خلال التمييز بين الزوّار. | طرف ثالث – تحليلي/الأداء | ٤٠٠ يوم |
| Google Analytics: _ga_QM6H45PW06 | يُستخدم للحفاظ على حالة الجلسة وإعداد إحصاءات حول استخدام الموقع. | طرف ثالث – تحليلي/الأداء | ٤٠٠ يوم |
| Google Ads: _gcl_au | يُستخدم لقياس معدّلات التحوّل بعد النقر على الإعلانات وتقييم أداء الإعلانات. | طرف ثالث – إعلاني/تسويقي | ٩٠ يومًا |
| Meta (Facebook/Instagram): _fbp | يُستخدم لقياس أداء إعلانات Meta، والتعرّف على زوّار الموقع، وعرض إعلانات تناسب اهتماماتكم. | طرف ثالث – إعلاني/تسويقي | ٩٠ يومًا |
| Google Maps: NID | تضعه Google عند عرض الخريطة المدمجة في بعض صفحات مشاريعنا؛ ويُستخدم لتذكّر تفضيلات المستخدم. | طرف ثالث – وظيفي | ٦ أشهر |
| YouTube: VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, VISITOR_PRIVACY_METADATA | تضعه YouTube عند تشغيل مقاطع الفيديو التعريفية المدمجة في موقعنا؛ ويُستخدم لحفظ تفضيلات التشغيل وإحصاءات المشاهدة. | طرف ثالث – وظيفي / تحليلي | مدة الجلسة – ٦ أشهر |
كيف يمكنكم التحكّم في استخدام ملفات تعريف الارتباط؟
يمكنكم تحديد تفضيلاتكم بشأن الملفات التحليلية والإعلانية / التسويقية عبر شاشة التفضيلات التي تظهر عند أول زيارة لموقعنا، كما يمكنكم تغيير هذه التفضيلات لاحقًا في أي وقت.
كما يمكنكم تخصيص تفضيلاتكم بتغيير إعدادات متصفحكم. وإذا ضبطتم المتصفح بحيث يحظر ملفات تعريف الارتباط، فسيظل بإمكانكم استخدام موقعنا؛ غير أنكم قد لا تتمكنون من الوصول إلى جميع وظائف الموقع أو قد يكون وصولكم محدودًا، وقد تنخفض جودة تجربتكم.
| Google Analytics | tools.google.com/dlpage/gaoptout |
| Google Ads | support.google.com/ads/answer/2662922 |
| Meta (Facebook/Instagram) | www.facebook.com/help/568137493302217 |
| Google Chrome | support.google.com/chrome/answer/95647 |
| Mozilla Firefox | support.mozilla.org/kb/cookies |
| Safari | support.apple.com/105082 |
| Microsoft Edge | support.microsoft.com/microsoft-edge |
| Opera | help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies |
ما حقوقكم بصفتكم صاحب البيانات؟
تتمتعون بحقوق بصفتكم صاحب البيانات بموجب المادة ١١ من القانون. ووفقًا للمادة ١١ والفقرة الأولى من المادة ١٣ من القانون والبلاغ الخاص بأصول وإجراءات التقدّم إلى المسؤول عن البيانات، يمكنكم تقديم طلباتكم المتعلقة بهذه الحقوق بعد استيفاء كامل البيانات المطلوبة في نموذج طلب صاحب البيانات،
- بالحضور شخصيًا إلى مقرّ شركتنا في العنوان Cahit Gündüz Caddesi No:8 Fethiye / Muğla،
- عبر عنوان بريدنا الإلكتروني المسجَّل (KEP) tufanemlak@hs02.kep.tr،
- كتابيًا عن طريق كاتب العدل أو برسالة مسجَّلة بعلم الوصول، وذلك للتحقق من هويتكم وتفاديًا لإعطاء معلومات لأشخاص غير معنيين،
- أو بإرسال رسالة إلكترونية إلى العنوان info@tufanproperties.com باستخدام توقيع إلكتروني آمن أو توقيع عبر الهاتف المحمول أو (إن وُجد) عنوان البريد الإلكتروني الذي سبق أن أبلغتم به شركتنا والمسجَّل في أنظمتنا.

